Xin chào tất cả mọi người. Đây là Sasuke.(Insta@sasuke_bto_japanese)
Các bạn có biết sự khác biệt giữa 「恐い」 và 「怖い」là gì không?
Ý nghĩa của cả hai đều đáng sợ, sợ hãi.
Bạn đã sử dụng hai chữ Kanji này đúng cách không…?
Trên thực tế, hai từ này giống nhau về ngữ nghĩa và cả cách sử dụng nữa! !! !!
Tuy nhiên, “怖い” chỉ có cách đọc “こわ（い）” trong bảng chữ Kanji do Cơ quan Văn hóa Nhật Bản thiết lập.”
Cách đọc đúng của “恐 “ là “おそ（れ）“, không phải “こわ（い）“.
Do đó, nếu bạn đang băn khoăn không biết nên sử dụng Kanji nào, tốt hơn hết bạn nên chọn “怖い” do nó có cách đọc được công bố trong bảng Kanji.
Ngoài ra, khi viết các tài liệu kinh doanh, “怖い” là sự lựa chọn đúng đắn với lý do tương tự ở trên.
Đó là tất cả những gì tôi muốn chia sẻ lần này.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc đóng góp nào, hãy liên hệ thêm với chúng tôi qua Line↓↓Đồng thời, chúng tôi sẽ gửi thông báo qua Line cho bạn khi có bài viết mới
コメント